تبلیغات
زبان شناس آینده - اتیمولوژی «جبرئیل»
 
زبان شناس آینده
Scientia Potentia Est
درباره وبلاگ


وبلاگی علمی در باب موضوعات زبانشناختی

A scientific blog concerning linguistic subjects

مدیر وبلاگ : خاموش نوربخش
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

اتیمولوژی «جبرئیل»

واژه ی «جبرئیل» نیز همانند «میکائیل» ریشه در عبری باستان دارد و تحت اللفظاً به معنی «نیروی من خدا(ست)» می باشد. صورت عبری این واژه «گَوریئِل» یا «گَبریئِل» می باشد. «گبر» در عبری به معنی «نیرو» می باشد و معادل عربی آن «جبر» است (دقّت شود به لقب «جبّار» برای خداوند که در اصل به معنی «بسیار نیرومند» است و بار منفی ندارد). «گبری» نیز به معنی «نیروی من» بوده و «اِل» نیز معادل «اله» در عربی و به معنی «خداوند» است. ریشه ی واژه ی مزبور را می توان به ضرس قاطع به صورت «گَبری اِل» ارائه نمود.

امّا فلسفه ای که در ورای وجه تسمیه ی نام این فرشته ی مقرّب وجود دارد را به زعم نگارنده ی مطلب می توان بهتر از هر جایی در بستر اسلام دریافت: جبرئیل، صورت عربی «گبری اِل»، واسطه ی ارتباط میان خداوند و انبیاء و اولیاء الهی است. نکته ی مهمی که در پس این موضوع نهفته این است که «وحی» الهی مقوله ای نیست که فرد بتواند با تلاش کردن یا خواست و اراده ی خویش بر آن نایل گردد، بلکه این امر از جانب خدا نازل شده و به نوعی «جبر الهی» در آن نهفته است. از این رو پیام آور این وحی، که با اراده و جبر الهی صورت می پذیرد، کسی نخواهد بود جز «جبرئیل» که وجه اشتقاق آن از نیرو و جبر خداوند است. 



نوع مطلب : اتیمولوژی (ریشه شناسی)، 
برچسب ها : ریشه واژه جبرئیل، جبریل در قرآن، اتیمولوژی گابریل، اتیمولوژی نام فرشتگان، فرشتگان در قرآن، Gabriel etymology، Quranic etymologies،
لینک های مرتبط :

       نظرات
چهارشنبه 20 شهریور 1392
خاموش نوربخش
دوشنبه 16 مرداد 1396 04:57 ب.ظ
Hello, Neat post. There is an issue along with your website in internet explorer, may check this?

IE still is the market chief and a huge portion of people will pass over your great writing
due to this problem.
پنجشنبه 24 فروردین 1396 12:04 ق.ظ
Thanks for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I will be
waiting for your further write ups thanks once again.
شنبه 12 فروردین 1396 11:30 ب.ظ
My partner and I stumbled over here by a different
page and thought I might as well check things out.
I like what I see so now i'm following you. Look forward to going over your web page again.
دوشنبه 18 آذر 1392 06:32 ب.ظ
بسیار بسیار عالی ومفید بود
چهارشنبه 20 شهریور 1392 09:29 ب.ظ
جالب بود. ممنون
خاموش نوربخش :ممنون از حسن نظرتون.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر